ELF ♥ SJ

August 30, 2010

Kyuhyun Attacked By Anti Fans

Credit to Allkpop
Translated : purpleSmile
Shared in elflovesuju.wordpress.com
————-

Since noone posted this topic, so i started to share. Remember, just to inform to you because i really don’t know what the real problem.

Kyuhyun dan keluarganya baru-baru ini diserang oleh fans anti. Melalui account twitter-nya, Kyuhyun menyatakan kemarahan dan kesedihan tentang Anti yang menyerang keluarganya yang tidak mengetahui apa-apa.

“내 욕을 하는건 참을 수 있다 내 행동 이든 뭐든 당신 들 맘에 들지 않았기 때문에 욕을 했겠지.. 하지만 그 손가락 으로 죄 없는 가족 까지 들먹 이며 상처 주는 당신 들 .. 제발 생각 좀 하고 글 쓰시길 바란다 …” (Kyuhyun via Twitter)

Ini bukan terjemahan yang sempurna, tapi kira-kira seperti inilah.

“Aku bisa mentolerir kutukan. Aku kira kalian mengutuk diriku karena kalian  tidak menyukai perilaku atau sesuatu dari diriku.  Tapi itu menyakitkan bila kalian berbalik dan menunjuk pada keluargaku yang tidak mengetahui apa-apa.. Tolong berpikir sebelum menulis sesuatu … “

Aku tidak tahu secara rinci masalahnya seperti apa tapi Kyuhyun tampaknya sangat marah karena keluarganya diserang untuk sesuatu yang mereka tidak tahu-menahu. Aku juga tidak yakin untuk apa Kyuhyun diserang, tapi karena aku tahu kita adalah ELF maka kita harus menunjukkan kalau kita berada disisinya.

Buat yang punya twitter kalian bisa bikin bantu untuk bikin trending topic: # CheerUpKYU dan # ELFswithKYU

Terima Kasih.

Gue hanya share. Detail masalahnya apa gue juga belum jelas. Sorry if makes you confused.

2 Comments »

  1. Akhirnya….. T,T … Ada yg ngepost brita ini jga….
    Mksih byaaak…… ><
    Kyuunaaaa…… Elf bersmamu…. Kta akan trus bla kmu and kluargamu…. CheerUpKYU!!

    Comment by Shizaryelf1218 — August 30, 2010 @ 4:34 pm

  2. kyu-ku… abaikan mereka.. ini blan puasa.. biarkan mereka seperti itu, mereka itu iri..

    Comment by LoveMeGiKyuNnie — August 30, 2010 @ 5:31 pm


RSS feed for comments on this post.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Create a free website or blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: